NORMA
Tuesday, January 29th, 2008
A NORMA DA CASA
Animação vencedora de melhor vídeo no mês de novembro em 2007 no festival do minuto, segue concorrendo também ao prêmio anual de 2008.
O vídeo traz diversos estilos diferentes de ilustração e animação, refletindo o trabalho de quatro profissionais diferentes.
A NORMA DA CASA (House´s Rules)
– Norma was used as a quibble with Gabriel´s pet ( a cat called Norma) and the portuguese word for rule, law. –
Award winning animation as the best film of November 2007 at the Festival do Minuto (Brazilian 1 minute film festival).
It is currently competing for the 2008 best film of the year award (both animation and video included) at the same festival.
The video displays four different styles of illustration and animation, reflecting the work of four different professionals.
CREDITS / CRÉDITOS:
direction / direção:
gabriel bitar
screenplay / roteiro:
gabriel bitar e andré catoto
animação e desenho (por ordem de aparição) /
animation and illustration (by order of appearance):
cidade e prédio – adriana hiromoto e gabriel bitar
Norma, the cat / a gata Norma – gabriel bitar
dog / cachorro – Mauro Golin (Mureta)
goat / bode – adriana hiromoto
baby chick and giraffes / pintinho e girafas – gabriel bitar
bird / pássaro – andré catoto
soundtrack / música:
francisco daud e flávio uno
sound edition / sonorização:
gabriel bitar e mariana filosof
Cast: Gabriel Bitar
